Thursday, 13 September 2012

Editorial Illustration

This article is about "Reversi game" designed  for people got disability such as blindness.
I drew Sun and Moon as players because they can't see each other. They are too bright to see each other then they need to play the game with closed eyes. Also I like the story about stars in the blue sky. They are always there but we just can't see. It means there are things we never able to see but truth is not always clear and visible. We tend to depend what we can see as visual but sometimes we need to doubt about what we see.
Is it really telling us pure informations? or is there something behind what we really need to know?

太陽と月を対戦相手にしたのは、太陽と月は、お互いが眩しくて見えないから目をつぶってゲームをしなければならないというコンセプトからです。わたしが、最近読んだ本に、昼間の星という言葉が、出てきました。それは、青い空に本当は、星達が存在しているはずなのに太陽の光で見えない。けれど、そこに星があるのは、まぎれも無い真実である。普段私たちは、目に見える事、情報に頼って生きていますが、目に見える事だけが、すべてではない。時に真実は、目に見えず私たちが、見えてるものを全て鵜呑みにしないで考えてからそれを真実なのかまたは、作られた情報なのか? 自分の心の目で見る必要があるのだと思います。